الأربعاء 27 نوفمبر 2024
القاهرة °C

سقوط مستبد… التحالف بين ترامب وأردوغان تسبب في أضرار جسيمة

الحدث – القاهرةً

سقوط مستبد

التحالف بين ترامب وأردوغان 

تسبب في أضرار جسيمة

للإنسانية والحرية

Kurdistan National Congress – KNK Brussels –Belgium

1

                   

والآخر للذهاب

                                       

      مع رحيل دونالد ترامب

أردوغان يبقى تهديداً

للديمقراطية ويحتفظ بسياسات

إثارة الحروب على قيد الحياة

                                     

   قائمة المحتويات:

1-ترامب وأردوغان :التهديد المشترك

2-تقسيم المجتمع .

3-زعزعة استقرار الشرق الأوسط.

4-مستبدان اثنان والنقاد كثر.

5-ما بعد ترامب وأردوغان.

 

 

JAN 2021

ONE AUTOCRATDOWN,

ONE MORE TO GO

REPORT

 

 

اولاً–  ترامب وأردوغان :التهديد المشترك

الأسابيع الأخيرة من رئاسة ترامب أظهرت للعالم الخطرالمباشر الذي يشكله الحكام المستبدون حتى على المجتمعاتالتي تملك فهم ذاتي متعمق للديمقراطية.

تابعت جميع الشعوب و السياسيون و الصحفيون من جميعقارات العالم رهبة الأحداث المضطربة والتي رافقت عزلترامب من السلطة والأعظم من ذلك هو الشعور بالارتياحلوصول الفصل الأمريكي من التاريخ الأمريكي الى نهايتهوبدأ الإدارة الأمريكية الجديدة عملها.

ومع ذلك ،لا تزال المشكلة التي مثلها ترامب قائمة مستمرة ،ربما تم اسقاط حكم ترامب في الوقت الحالي على يد الشعبالأمريكي لكن نظرية وسياسة ترامب لاتزال حية لدى قادةالدول الأخرى مسببة ضررا عظيما  لخصوصية شعوبهاوللمجتمعات المجاورة لها.

ولعل أبرز مثال لذلك والأكثر إثارة للجدل الرئيس التركي رجبطيب اردوغان الذي حكم  تركيا منذ عام 2002 عندما تم اولاحتفال به  كأمل ديمقراطي لبلده والشرق الأوسط ،وبلغالنقد الذروة بسبب معاملته للمجموعات العرقية  مثل الأكرادوالأرمن وتسارع نمو الفساد بين النخبة الوطنية وبقوة.

اليوم وعلى نطاق واسع تجد تركيا اردوغان نفسها معزولةسياسيا بينما هي متورطة في جميع النزاعات العسكرية فيمنطقة الشرق الأوسط وشمال افريقيا. بعد قرابة 20 عاماً منحكمه للمجتمع التركي يجد المجتمع نفسه اليوم أكثر انقسامامن أي وقت مضى ،فلقد انهار اقتصاد الدول ،والحرياتالسياسية عمليا باتت شبه معدومة.

الاتحاد الأوربي والدول العربية الكبيرة  والولايات المتحدةالأمريكية و على الرغم من المناورات التكتيكية تجد  نفسهافي تناقضات مع أردوغان وبدا ذلك  متعمقا وبشكل متزايد .

مع رحيل دونالد ترامب يشعر المجتمع الأمريكي والبلدان فيجميع انحاء العالم بشعور كبير من الراحة ويتطلعالأمريكيون إلى سياسة أمريكية أكثر شمولا وأكثر قابليةللتنبؤ ، سياسة لا تظهر أي  استخفاف أو تجاهل تام لحقوقالإنسان والمبادئ الديمقراطية  الأساسية وسيادة القانونفوق كل شيء . وسيكون هذا فقط نتيجة توسيع نطاقالمطالب لتشمل الحكام المستبدين كأمثال أردوغان ، هؤلاءالذين  يعرضون بلدانهم والمجتمع الدولي للمعاناة والآلامالتي لا تحتمل . بينما  تملك المجتمعات في البلدان ذاتالمؤسسات الديمقراطية  المتينة فرصة وإمكانية الاستفادة منالانتخابات من اجل اختيار الحكومة التي يرونها الأفضللمصالحهم.

الشعب التركي في مواجهة مع الحاكم الذي لا يبدي أي نوايا احترام للديمقراطية أو لإرادة سكان بلاده. ولهذا يتوجبعلى المجتمع الدولي وبشكل عاجل تحمل مسؤولية دعماحتجاج  سكان تركيا المستمر والمكثف ضد حكم أردوغانالاستبدادي . الضغط الدولي الفعال على أردوغان  و مؤيديهسيكون عوناً كبيراً لشعب تركيا ليحصلوا على النجاح الذيحققه الشعب الأمريكي مؤخراً في مقاومتهم من أجلالتخلص من الحاكم الاستبدادي واتخاذ الخطوات اللازمةلبناء الديمقراطية ومستقبل حر لبلدهم. لجميع أولئك الذينحاربوا لمنع ولاية ترامب الثانية إقصاء أردوغان عن السلطةوالحكم هي الخطوة التالية والضرورية والتي يجب اتخاذها.

ثانياً-تقسيم المجتمع

هناك العديد من أوجه التشابه المشتركة بين دونالد ترامب وأردوغان وفي مجالات متنوعة فكانت حصيلة سياستهماالغير المتسامحة والشعبوية  لها أثرها على المجتمعاتخاصتهما .

في حين حارب الأمريكيون بنجاح من أجل  فرصة تضميدجراحهم بعد اربع سنوات من حكم ترامب .لا يزال المجتمعالتركي مستمر في كفاحه تحت ظل الظروف القمعية الوحشية، ضد سياسة أردوغان الانفصالية والمحرضة لاندلاعالحروب والكراهية في بلادهم.

قاعدة الجناح اليميني

الرئيسالأمريكيالسابق والحاكمالتركي الحاليكلاهما اثبتابأنهما شعبويانيمينيان علىاستعداد للائتلاف والانفصال عن الفصائل اليمينية ذاتالأيديولوجية المحدودة لكسب السلطة والاحتفاظ بها

على الرغم من أن ترامب لم ينفصل مع أي فصيل من اليمينالأمريكي بنفس السرعة  والدراماتيكية التي انفصل التي بها أردوغان عن حركة (غولن)  لكنه  بدلاً من ذلك كان علىيسعى لاحتضان وابعاد نفسه عن التيار الوسطي الجمهوريالمنظم ، و نشطاء سيادة البيض ،وغيرها من الفئات اليمينية.

يفضل كلا الزعيمين الحفاظ على السلطة والبقاء على صلةوثيقة معها ، على التحيز أو وضع نفسيهما في موقفمحدد ومتماسك مع اليمين السياسي. وكلا البلدان يملكانعناصر اجتماعية وسياسية متعارضة وغير متفقة في مابينها  دائماً مما يفسح المجال  لهؤلاء المناورين.  كما إناعتمادهما  الوحيد على الجناح اليميني و فصائل  المجتمعالوطنية  خلق شعوراً بالإقصاء والانعزالية لدى   بقيةالمجموعات والابتعاد لأن وجهة نظرها غير مأخوذة بعينالاعتبار  

عندما ترك ترامب منصبه بمعدل قبول منخفض تاريخياًوالذي بلغ  فقط 34%  1 اظهرت الانتخابات التركية       الأخيرة في آذار(مارس) عام 2019 أن أكثر من نصفالسكان لا يؤيدون اردوغان وقد ازداد هذا الرفض منذ ذلكالحين

في غضون ذلك انصار اردوغان القوميين _على غرار قاعدةدعم ترامب_ تهدد باستمرار الناس و الأصوات   الناقدة 2  وتعتبرهم  متعارضة  مع مبادئهم  القومية ولا يتوانوا  فيوضع تهديداتهم موضع التنفيذ . 3

وعلى وجه الخصوص حزب الشعوب الديمقراطي(HDP)وأنصاره يواجهون ضغطاً شديداً ,ففي السنواتالماضية تم اعتقال آلاف الأعضاء في حزب الشعوبالديمقراطي (HDP) هذا وقد تم الغاء حصانة العديد من أعضاء الحزب في البرلمان. 4

الى جانب سجن الرئيسان المشتركان السابقان للحزب مثلصلاح ديمرتاش و فيغن يوكسيداغ  لأكثر من أربع سنوات.

لقد أدت هذه السياسة المتطرفة والمتعصبة التي ينتهجهاترامب واردوغان الى تسمم  الجو الوطني في كل من الولاياتالمتحدة الامريكية و تركيا.

ان إعادة ترسيخ النقاش الديمقراطي  الحي المرن  وممارسته هو الشيء الذي شرعه واعتمده المجتمع الأمريكي مؤخراًبينما لايزال الشعب  في  تر كيا  يجد نفسه مهدد اً بالسجنوالقتل  لمطالبتهم بحقوقهم الأساسية مثل حرية التعبيروالاحتجاج  5

https://www.cnn.com/2021/01/16/politics/trump-approval-analysis/index.html

 

https://www.middleeasteye.net/news/turkey-kilicdaroglu-opposition-chp-mob-boss-cakici-threat

 

https://english.alaraby.co.uk/english/news/2019/7/20/turkish-mob-attacks-tourists-display- ingiraqikurdistan-flag

 

https://hdpeurope.eu/2020/11/over-22-thousand-hdp-members-arrested-since-2015/

 

https://www.middleeasteye.net/news/new-wave-arrests-targets-pro-kurdish-hdp-turkey

15

 

JAN 2021

ONE AUTOCRATDOWN,

ONE MORE TO GO

REPORT

 

 

الفساد

الرئيس الأمريكي السابق وحاكم تركيا الحالي معاً يرميانبأنفسهما  في مواجهة النخبة بالرغم من رسوخهما فيالنخبة الاجتماعية والثقافية لبلديهما الرئيسان ثريانوفاسدان وقد استخدما منصبيهما لإثراء نفسيهما ودوائرهماالداخلية.

قام أردوغان بتشكيل ثقافة النخبة حول وحسب تفضيلاته ,من خلال السيطرة على الخطاب العام . في الوقت الذي كانفيه ترامب  نجم الوقع السابق ورجل الاعمال الشهير وقد كانبالفعل جزءاً من التيار الثقافي السائد .ومع ذلك كلاهما قادرعلى مقارنة نفسه مع شخصيات النخبة في معارضتهم ويعودالسبب وبشكل كبير لعدم قدرة الوسطيين في كلا البلدينعلى صياغة رسائل اقتصادية وسياسية مقنعة  .

نشأ اردوغان في عائلة فقيرة في إسطنبول وخلال عقدين منحكمه اصبح مليار ديراً واليوم يعتبر اردوغان الزعيم الأكثر   فساداً في تاريخ تركيا 6

مع اتهامات مماثلة ظهرت ضد دونالد ترامب 7 .تهورهماوطيشهما سعيا لتحقيق الثروة  الشخصية الحق لضررالكبير بالمؤسسات الديمقراطية في بلديهما وقد أدى ذلكوبشكل كبير الى اضعاف  ثقة الناس في المبادئالديمقراطية .  

الضرر العظيم الذي سببته السياسة المتشددة على الثقافةوالمؤسسات الديمقراطية الأمريكية يتم الآن إصلاحه فيامريكا  ومع ذلك في تركيا مازال اردوغان مستمرا فياستخدام ثروات بلاده لمنفعته الشخصية وبالتالي زعزعةاستقرار الآليات الديمقراطية الراسخة المقررة وقيادة تركياالى أزمة دولية حرجة.8 بل و الاكثر من ذلك اصبحت سياستهالفاسدة من أساسيات التعامل والتواصل مع بقية القادة فيالمنطقة وهي بدورها  تنشر التأثيرات التي يخلفها  عدمالاستقرار في المنطقة من جراء اللا شفافية  والفساد و نشرها الى المناطق الأخرى من الشرق الأوسط. 9

 

 

https://www.aei.org/op-eds/turkey-is-on-the-verge-of-an-explosion/

 

https://www.reuters.com/article/us-turkey-economy-opposition/turkish-opposition-says-ministers-resig

nation-amounts-to-state-crisis-idUSKBN27P1PW

https://www.aei.org/op-eds/turkey-is-on-the-verge-of-an-explosion/

 

 

 

                           

         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                     ا لانقسامات العرقية        

                                                             

    التحريض على الكراهية والعنف ضد الشعوب المضطهدة هي أهم   العوامل والقواسم المشتركة بين ترامب  واردوغان,بالنسبة لكلا الزعيمين العنصرية هي المكون الأساسيالذي تقوم عليه سياستهما ذات النزعة السلطوية .

     تتجدد عدائية  أردوغان للأكراد منذ تخليه عن عملية السلام في عام 2015 والتي بدأها الزعيم السياسي الكردي المسجون عبد الله أوجلان ,هو ما يتحدد به نظامه بغضالنظر عن أنه في السابق كان اكثر تصالحية مع هذهالقضية.

    ولقد شكلت هذه الديناميكية كل جانب من جوانبالسياسة الخارجية10 و السياسة الداخلية لتركيا.11

    شن ترامب حملته في خطاب عنصري  تقريباً ضد كلمجتمع غير ابيض  داخل الولايات المتحدة  بالإضافة الىالعديد من لدول الأجنبية.12

  أظهرت ردة فعله على حركة Black Lives Matter  فيصيف 2020 أنه على استعداد لتهميش الحقوق الديمقراطية وإعطاء    قوات الأمن الأولوية وتقديمها  فوق الحكوماتالمدنية  وذلك لسحق التنظيمات التي تقوم ضد التعصبوالعنصرية.

 

   تستمر السياسة القومية العنصرية لأردوغان بتهديدالنسيج الثقافي المتنوع للبلاد .فاليوم أي شخص لا يمتثل اويتوافق مع مفاهيم اردوغان سواء كان  ذكراً, سنياً  او مواطناًتركياً   معرض و على الأقل بشكل يومي  للتمييز والاعتداء. والأكثر سوءً من ذلك اعتقال العديد من منتقدي اردوغان أوتسليمهم أو قتلهم بحجة دعم الإرهاب  .

   في تركيا اليوم قتل أشخاص لانهم كانوا يستمعون الىالموسيقى الكردية 13 او لأنهم يتحدثون باللغة الكرديةواللسان الأم 14.

 

 تواجه الجماعات العرقية هجمات مماثلة وعلى ما يبدو انهاتزداد فقط  بسبب الجو القومي المثير للحرب الذي صنعهاردوغان , ومع سياسته هذه يهدف اردوغان الى إثارة العداءبين الأكراد والأتراك وخاصة بعد تشكيل ائتلاف مع حزبالحركة القومية الفاشي . وقد تعمقت وترسخت هذه السياسة بشكل كبير مما تسببت في خسائر فادحة ليس فقط فيتركيا نفسها بل وفي جميع البلدان ذات الاعداد كبيرة من السكان الأكراد مثل (العراق ,سورية ,ايران والدول الأعضاءفي الاتحاد الأوربي )

  منذ أن تمنى الرئيس التركي بإحكام قبضته في السلطةوذلك من خلال التحريض على العنصرية والقومية والنسيجالاجتماعي المتنوع لتركيا مهدد بشكل خطير.

                           

  العداء اتجاه المرأة

يشترك ايضاً كلاالزعيمين فيمعاداتهما لحقوقالمرأة, ترامب سيءالسمعة لثرثرتهوتبجحه حول سجلهفي الاعتداءاتالجنسية على

النساء في شريط مسرب نشر في أواخر الحملة الانتخابيةالرئاسية لعام 2016 .15

قال اردوغان انه لا يعتقد  ابداً ان النساء والرجال يمكن انيتساويا   16 , هذا ولم يمتنع عن اسداء النصائح للنساءحول الأمومة ,واصفاً

الذين لا يمتثلون لمثله ومفاهيمه ب (الناقص).17

        ازداد العنف ضد المرأة بشكل كبير في العقد الأخيرمن حكمه 18

 

https://www.aei.org/op-eds/turkey-is-on-the-verge-of-an-explosion/

 

 

https://www.reuters.com/article/us-turkey-economy-opposition/turkish-opposition-says-ministers-resig

nation-amounts-to-state-crisis-idUSKBN27P1PW

 

https://1001iraqithoughts.com/2020/11/17/will-biden-avoid-the-barzani-trap-in-iraq/

 

https://www.bbc.com/news/world-us-canada-50424362

https://ahvalnews.com/recep-tayyip-erdogan/how-erdogan-normalises-hate-speech-and-racism

https://www.theatlantic.com/magazine/archive/2019/06/trump-racism-comments/588067/

https://www.theguardian.com/world/2020/jun/02/of-kurd-in-turkey-baris-cakan-sparks-discrimination-accusations

https://www.dw.com/en/kurds-in-turkey-increasingly-subject-to-violent-hate-crimes/a-50940046

 

                                                         

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

. يفرض  المحافظون الدينيون , اللذين قاد دفعهم ودعمهملنجاح كل من حزب العدالة والتنمية (AKP) والحزبالجمهوري درجة من عدم المساواة. ولكن ترامب وأردوغانكلاهما كانا اكثر انفتاحاً من السياسيين المحافظين العاديينبشأن تبني الصورة النمطية والاحتفال بالعنف .

اليوم في تركيا تواجه النساء ضغوطاً  متزايدة وباستمرارعلى حقوقهن الأساسية وسبل عيشهن. وفي الجزء الغربيمن البلاد ,شنت احتجاجات النساء ضد انسحاب  تركياوتخليها عن اتفاقية إسطنبول وهي عبارة عن معاهدة أوربيةتعادي وتقف ضد العنف النوعي الجنسي السائد عام 2020.

اليوم النساء في تركيا تعاني من الأجواء الاجتماعية التيتسمح لمرتكبي الجرائم الجنسية الإفلات من العقاب 19.

يسمح لوسائل الإعلام الكبرى تحت سيطرة اردوغان بنشرالدعاوي المتحيزة ضد المرأة ,كما ويتم تحفيز السياسيينوالشخصيات العامة بشكل مستمر للتعبير عن ازدرائهم علناًمن المرأة  .20 وبسبب تنظيمهن  السياسي  النسائي العاليونضالهن من اجل تحرير المرأة من سلطة الرجال والتظاهرضد ذلك وبقوة , اصبحن هدفاً لهجمات اردوغان وعلى وجهالخصوص النساء الكرديات  فقد تم اعتقال العديد من النساءالمندوبات كالناشطات والمنتخبات 21

كما وتواجه النساء ايضاً هجمات منظمة ومخطط لها فيحياتهن وعيشهن .عشرات الحالات من النساء المقتولات علىأيدي رجالهن ,والكثير منهن عضوات في قوات الأمن التركية .

لقد حظيت قضية (كولستان  دوكو ) وهي امرأة كانت تبلغ21 من عمرها حين فقدت في المقاطعة الشرقية من ديرسمفي 5/1/2020 اهتماماً محلياً ودولياً عظيماً  22

https://www.nytimes.com/2016/10/08/us/donald-trump-tape-transcript.html

 

https://www.theguardian.com/world/2014/nov/24/turkeys-president-recep-tayyip-erdogan-wom en-not-equal-men

 

https://www.bbc.com/news/world-europe-36456878

 

https://www.theguardian.com/world/2020/jul/23/turkey-outrage-rising-violence-against-women

 

15

 

REPORT

ONE AUTOCRATDOWN,

ONE MORE TO GO

JAN 2021

 

 

قتلت ما يقارب حوالي 500  امرأة في تركيا في عام 2019 وهناك مخاوف وعلى نطاق واسع ان هذا العدد قد زادوبشكل ملحوظ خلال جائحة كورونا في عام 2020. 23 ومايخص بالذكر الاعتداءات على النساء مستمرة بالتأثير المدمرعلى المناخ الاجتماعي في تركيا مما يضعف التراصف والثقةبين الناس وهم في أمس الحاجة لهذه الأشياء من اجلالكفاح والنضال في سبيل تركيا ديمقراطية.  

تهميش الإعلام الحر

يقدر ترامب واردوغان قيمة التحكم بوسائل الإعلام بالرغم منانهما يملكان قدرات وإمكانات مختلفة لتطبيق ذلك . اردوغانيستخدم جهازاً إعلامياً  حكومياً ضخماً للتحدث الى جمهوره بينما ترامب فضل حساب تويتر .

كلاهمايعتبرانوسائلالإعلامالمعارضةلتفضيلاتهما تشكل خطراً . ترامب لم يكن قادراً علىاستهداف الصحفيين على

نفس النطاق الذي فعله اردوغان . ولو أنه وعلى الأرجحوبسبب بلاغته في الخطاب حول وسائل الإعلام وحولالاحتجاجات أدت

الى زيادة هائلة في عدد الاستهدافات التي تعرض لهاالصحفيين على  يد إدارات الشرطة المحلية وشوهد ذلك خلالاحتجاجات Black Lives Matters .24

انتقدت 11 منظمة دولية للصحافة الحرة كذلك الصحفيينومنظمات حقوق الإنسان ما يحصل في البلد في ختام المهمةالتي استغرقت أربعة ايام في تشرين الأول (أكتوبر) منالعام الماضي الى تركيا  كالآتي :

(تزايد سيطرة الدولة على وسائل الإعلام ,فقدان المؤسساتالمنظمة لاستقلاليتها ,قانون وسائل التواصل الاجتماعيالجديد والمصمم لتضييق الخناق وتقليص المساحات المتبقيةللتعليق الحر )  .25

في عام 2020 كان ترتيب تركيا 154 في قائمة الصحافةالعالمية الحرة من ذلك العام ,مما يشير ذلك وبوضوح الىالظروف الأليمة الرهيبة التي تحول دون قيام الصحفيينبعملهم بشكل مستقل في البلاد . 26

في عام 2020سجن 37 صحفي معظمهم من الأكراد فيالسجون التركية وهذا الرقم يأتي ثاني اعلى نسبة بعدالصين .27

صنف  الرئيس التركي اردوغان مراراً وتكراراً الصحفيينالناقدين عل انهم (إرهابيون)  28 , وذلك في حكمهالاستبدادي يساوي حكم المحاكم بزجهم في السجن. وبالرغم من ذلك يواصل الصحفيون الأكراد والأتراك وبإصرارلنيل حقهم  في الكتابة الحرة داخل وخارج البلاد رغم الثمنالباهظ الذي يتعين على العديد منهم دفعه مقابل القيام بذلك.

https://www.theguardian.com/world/2020/jan/23/turkish-activists-oppose-amnesties-for-child-rapists

 

https://www.brusselstimes.com/news/115515/turkeys-women-give-men-a-taste-of-the-sexist-remarks- they-endure-daily/

 

https://www.hrw.org/news/2020/02/07/turkey-kurdish-mayors-removal-violates-voters-rights

 

https://www.duvarenglish.com/women/2020/06/30/suspects-text-messages-to-shed-light-on-what-hap pened-to-woman-missing-for-months-lawyer-says

 

23https://www.ft.com/content/866a35af-af57-425d-8c5d-a51a9774e427

 

https://www.rcfp.org/black-lives-matter-press-freedom/

 

https://www.hrw.org/news/2020/10/14/turkey-press-freedom-under-attack

 

https://rsf.org/en/ranking

 

https://cpj.org/wp-content/uploads/2020/12/CPJ-2020-prison.jpg

 

https://www.theguardian.com/world/2018/may/15/recep-tayyip-erdogan-theresa-may-uk-state-visit-jailed-journalists-terrorist

8

 

REPORT

ONE AUTOCRATDOWN,

ONE MORE TO GO

JAN 2021

 

 

9

ONE AUTOCRATDOWN,REPORTJAN 2021ONE MORE TO GO

ل,

                         

القومية والتمييز على

أساس

الجنس والتطرف الديني:

الأساس الأيديولوجي الخطير

لترامب وأردوغان

 

ثالثاً: زعزعة استقرار الشرق الأوسط

                    كان كل من ترامب وأردوغان منقاداًومسترشداً بطموحه القومي والشخصي متجاهلاً حقوقالإنسان .

كلاهما يرى السياسة  الدولية شبيهه بالسياسة الداخليةكوسيلة لإثراء نفسيهما ومن حوليهما . تضمنت استعادةالعظمة الأمريكية في العالم

بالنسبة الى ترامب جهودا للانسحاب من الصراعات فيأفغانستان والعراق. اما بالنسبة  لأردوغان فجعل تركياعظيمة مرة أخرة يتطلب

توسع عثماني جديد صريح.

بعد أربع سنوات من التحالف بين أردوغان وترامب نمتالفوضى في الشرق الأوسط بشكل أكبر و قد تم اجبارملايين الناس  لترك ديارها إلى جانب إرهاب الجماعاتالإسلامية المتطرفة للسكان في منطقة الشرق الأوسط كاملةً .

.الاحتلال

مقاومة  دونالد ترامب لبدء حروب جديدة لم تقده  بشكلتلقائي  لحل  تلك التي كانت قد بدأت قبل فترة رئاسته .خلالرئاسته للولايات المتحدة الأمريكية ازدادت حدة  الصراعاتبين الحكومة العراقية المركزية وسكان العراق الأكراد وذلك فيأواخر 2017 , احتلت تركيا ووكلائها الإسلاميون عفرين(المقاطعة الكردية الأكثر ازدهاراً وأماناً في سورية)   فيآذار(مارس) من عام 2018, ومدينتا شمال سوريا تل ابيض(كرسبي) و راس العين (سري كأنييه) في تشرين الأول(أكتوبر) من عام 2019.

اعطى ترامب الضوء الأخضر لهذه الاحتلالات التركية وبدوناستشارة إداراته. وكنتيجة لهذا التعاون القاتل  بين أردوغانوترامب اضطرت مئات الآلاف من الناس مجبرة على الهروبمن منازلها ,وأولئك الذين قرروا البقاء يواجهون بشكل يوميالاختطاف 29 والابتزاز والاعتداء الجنسي على النساء 30 لقد اخترق الاحتلال التركي القانون الدولي وبشدة 31 .

ويعتبر  المراقبون هذه الجرائم المرتكبة من قبل هذه القواتالمحتلة بانها جرائم ضد الإنسانية 32. منذ عام 2018 اختطف الجنود الأتراك ووكلائهم الإسلاميون حوالي الفامرأة من عفرين وأربعمئة من المخطوفين مصيرهم مجهول.هذا وقتلت

76 امرأةواغتصبت76 أخرى هذا وزاد زواج الأطفال من عشرة الىأربعين بالمئة  33.  وابتلي بمثل هذا المصير

الإيزيديين في سنجار ,سكان ليبيا , والأرمن في ناغوروكاراباخ  والقرويون الأكراد في شمال العراق وجميع تللكالمناطق

تعرضت للهجوم والاحتلال بدعم مباشر أو غير مباشر منأردوغان ومرتزقته الإسلاميين.

أدت العمليات العسكرية التركية الحالية  ضد مقاتلي الحريةالأكراد (PKK) في شمال العراق الى خسائر مرتفعة فيصفوف المدنيين المحليين و عبدت الطريق للجيش التركيلإنشاء أكثر من 40 قاعدة في جنوب كردستان /شمال العراق.

لقد حظي هذا الانتهاك الواضح للقانون الإنساني بدعم نشطمن إدارة ترامب . حالياً  المنطقة تواجه تهديدا من عمليةعسكرية واسعه هدفها احتلال كل شمال العراق (/جنوبكردستان) وسحق مقاومة قوات الكريلا الكردية .  

التطهير العرقي

ترامب وأردوغان  وبشكل ملحوظ  هما العلة الأساسية  فيشمال وشرق سوريا في عام 2019 وذلك عندما اعطىالرئيس الأمريكي  لنظيره التركي الضوء الأخضر  لغزوواحتلال رأس العين وتل أبيض(سري كأنية و كر سبي) وتطهيرهما عرقياً .

وبصرف النظر عن مزاعم ترامب الساخرة بأن ’’الأكراد أكثرأماناً الآن’’34 ,لايزال سكان المناطق الكردية التي تحتلهاالقوات التركية والجماعات الإسلامية المتطرفة التابعة للقاعدةوالدولة الإسلامية والنصرة مستمرين في مواجهة الهجماتالمتوالية على سبل عيشهم والتي لا يمكن تسميتها الابالتطهير العرقي.

https://www.al-monitor.com/pulse/originals/2020/06/syria-afrin-kidnappings-investigation-tur- key-backed-rebels.html

 

http://hawarnews.com/en/haber/reports-afrin-women-enslaved-transferred-to-libya-by-mercena- ries-h21685.html

 

https://www.europarl.europa.eu/doceo/document/E-9-2020-004600_EN.html

 

https://www.amnesty.org/en/latest/news/2019/10/syria-damning-evidence-of-war-crimes-and-other-vio- lations-by-turkish-forces-and-their-allies/

 

https://missingafrinwomen.org/

 

https://www.washingtonpost.com/world/2019/10/19/fact-checking-trump-kurds-yes-they-are-more-un- safe-now-no-they-arent-more-threatening-than-isis/

 

14

JAN 2021

ONE AUTOCRATDOWN,

ONE MORE TOGO

REPORT

                       

لقد سمح لآلاف المقاتلين الإسلاميين مع عائلاتهم بالاستقرارفي القرى الكردية المهجورة في عفرين منذ احتلالها فيأوائل 2018 35 . حوالي 300.000 منسكان سري كأنية تمابعادهم وإقصائهمبالقوة عن منازلهم فيشمال سورياواستبدالهم

ايضاً بالوكلاء الإسلاميون وعوائلهم 36.

لقد شهده العالم  من قبل مشاهد مماثلة عندما أخرجالإسلاميون المدعومون من قبل تركيا والقوات الأذربيجانيةالسكان الأرمن من قراهم في ناغورنوكاراباخ العام الماضي.إن دعم ترامب المفتوح أو صمته مهد الطريق امام  سياسةأردوغان في التطهير العرقي في سوريا والعراق وأرمينيا /أذربيجان .مع أن ترامب حالياً رحل لكن المدبر النشط والذيلايزال مستمراً بالسلطة رجب طيب أردوغان باقيا متشبثاً  بهاويبدو أنه يخطط للمزيد من الأعمال الفظيعة.

ابتزاز اللاجئين والجدران الجديدة

اعترف المراقبون الدوليون مراراً وتكراراً بدور تركيا قي إيواءلاجئي الحروب ,أردوغان كان مصرا وحريصاً على أن يكونالمستفيد من معاناة ملايين الناس لابتزاز الاتحاد الأوربيوالدول الأعضاء بهم. ’’سوف نفتح البوابات وسنرسل 3.6 مليون لاجئ في الطريق اليكم’’ لقد أخبر بذلك الدول الأوربية وبالتالي حول مصير لاجئي الحروب الى مادة  في المساومةالسياسية  .37

نشرت صور عشرات الآلاف من اللاجئين الذين كانوا يعبرونالحدود التركية اليونانية عن طريق الحافلات حول العالم فيربيع 2020 .

ترامب ايضاً استغل معاناة أولئك الذين أجبروا على الفرارمن الفقر والحروب لصالح جدول أعماله السياسي الخاصبه .

لأشهر احتل مشروعه الخاص بالجدار الحدودي صفحاتالأخبار, وبدا واضحاً للعالم بأكمله نيته ومعالجته الضعيفةلذلك لقد تمنى ’’ سوراً مكهرباً ومسامير حادة في القمة’’, واقترح بإطلاق النار على هؤلاء الذين يحاولون العبور.   38          

                         

                     

https://anfenglish.com/rojava-syria/turkey-builds-settlement-for-gangs-in-yazidi-village-in-afrin-47965

 

http://hawarnews.com/en/haber/more-than-300000-refugees-wait-to-return-their-home-in-ser- kaniy-h12446.html

 

https://www.cnbc.com/2019/10/10/turkeys-erdogan-threatens-release-of-refugees-to-europe-over-syr- ia-criticism.html

 

https://www.bbc.com/news/world-us-canada-49901878

 

11

 

REPORT

ONE AUTOCRATDOWN,

ONE MORE TO GO

JAN 2021

 

 

لقد أثبت كلاهما أردوغان و ترامب مراراً وتكراراً رغبتهمافي استغلال اللاجئين من أجل أجندتهما القوميةوالعنصرية .
أدى هذا في الولايات المتحدة الى خلق شعور حادبالاستبعاد وسط الناس لدى مجتمعات اللاجئين ,كماوأدى ذلك إلى زيادة الهجمات العنصرية على أولئكالمصنفون بالمعارضة من قبل وبحسب تصريحات ترامب.
بالنسبة لأولئك  الملايين الذين فروا الى تركيا من سوريينأو أكراد أو أفغان أو عراقيين كانت سياسة أردوغانتعني تتمحور في هجمات شرسة من قبل الحشودالقومية 39 والشعور بالاستبعاد  الكامل.
عشرات الآلاف منهم لم يجدوا طريقاً أخرى تؤدي بهم الىأوربا سوى استخدام طرق خطرة جداً مثل رحلة القواربالى الجزر اليونانية .
أصبحت أخبار الأطفال والنساء والأسر التي تغرق بأكملها بين الساحل التركي والجزر اليونانية المجاورةشبه يومية                

 

     مأزق الأزيديين

كان لاستغلال اللاجئين والتطهير العرقي وسياسة الاحتلالتأثيراً كبيراً على السكان الإيزيديين في سنجار فقد تعرضالجبل والقرى  المحيطة به في شمال غرب العراق لهجوم تنظيم الدولة الإسلامية (داعش ) في أغسطس (آب ) منعام 2014

ومنذ ذلك الحين ظهر للسطح الدليل الصريح على دعمأردوغان الهائل لتنظيم الدولة الإسلامية (داعش) 40 .لقد تمإزاحة مئات الآلاف من الإيزيديين الى خارج سنجار والآلافمنهم قتلوا , الآلاف من النساء اغتصبن وتم بيعهن كرقيقجنس  41 .

واليوم هناك دليل بان النساء الإيزيديات لازلن محتجزات كعبيدات  في تركيا  42 . بسبب دعم أردوغان لداعش فقدساهم وبشكل مباشر في اقتلاع واحدة من أقدم المجتمعاتفي الشرق الأوسط .

اليوم قد عاد الإيزيديين الى سنجار مصرين على إعادة بناءحياتهم هناك ومع ذلك لا يكف الحاكم التركي المستبد عنتهديد السكان السكان الإيزيديين المحليين والتهجم المنتظمعليهم بالطائرات التي تقاد بدون  طيار والطائرات الحربيةالتركية والتي تسببت بخسائر فادحة للسكان الذين يعيشونفي سنجار43. وتشكل هذه الهجمات انتهاكاً للقانونالإنساني الدولي  والسيادة العراقية.

                 

https://observers.france24.com/en/20200304-racism-syrian-turkey-violence-soldier-die-syria

 

https://www.newsweek.com/impossible-beat-isis-erdogan-power-442767

 

https://www.nytimes.com/2015/08/14/world/middleeast/isis-enshrines-a-theology-of-rape.html

 

https://www.washingtonexaminer.com/opinion/turkey-could-free-enslaved-yazidis-instead-its-keeping- them

 

https://www.jpost.com/middle-east/turkey-carries-out-airstrikes-against-yazidi-areas-of-iraqs-sin

12

 

JAN 2021

ONE AUTOCRATDOWN,

ONE MORE TO GO

REPORT

 

 

ONE AUTOCRATDOWN,REPORTJAN 2021ONE MORE TO GO

                 

الاتفاقية الموقعة  في التاسع من تشرين الأول(أكتوبر) عام 2020 بين  الحكومة العراقية المركزيةوحكومة إقليم كردستان

قابلت وواجهت انتقادات شديدة  من قبل سكان سنجارويعتبرون صفقة بغداد واربيل بمثابة تجديد لهجمات داعشالمدمرة والتي عرضت المجتمع الإيزيدي لخطر الانقراض  44.

هذا وقد أعلن المراقبون بأن تنفيذ هذه الصفقة يخدماهتمامات ورغبات أردوغان والتي ستسمح للحزبالديمقراطي الكردستاني (الحليف القوي لأردوغان)باستعادة نفوذه في المنطقة .

ولسوء الحظ , فقد لعبت الأمم المتحدة دور المسوق والمُرَوِجلهذه الصفقة الخطرة وبالتالي فقد انتهكت ميثاقها الخاصفي حق تقرير جميع الناس لمصيرهم .هذا وينص ميثاق الأممالمتحدة بشكل صريح على أنه ’’ تمتلك جميع الشعوب الحقفي تقرير المصير’’   45 مع ان انفصال وانعزال الشعب عندولته يفهم على انه فقط ملاذه وحله الأخير فهذه هي قضيةالناس المعرضة للقمع والتي لا تمثلهم دولتهم بشكل عادلوهذا وبشكل واضح هو حال السكان الإيزيديين في سنجار.

رابعا: مستبدان اثنان والنقاد  كثر

كلاهما رجب طيب أردوغان وترامب قادا بلدهما بسياستهماالعدوانية والاستقطابية الى عزلة دولية عميقة. فقد اتسمت سياسة الأربع سنوات من حكم ترامب بالانتقادات الشديدةمنذ البداية , فقد أصبح وعلى وجه الخصوص كل من النساءوالصحفيون في المجتمعات الأمريكية والأفريقية أصواتاًقوية ضد أجندة الرئيس الأمريكي السابق الأحادية الجانبوالتي تركزت على الذات فقط.

وقد أدى هذا لإثنين من المسائلات واتهام ترامب بدعم العنفومثيري الشغب المسلحين في العاصمة الأمريكية.

يواجه أردوغان ايضاُ تزيدا في عدد الانتقادات الموجه له منداخل تركيا او من خارجها. فالعديد من النشطاء السياسيينو والصحفيين المحامين الأكراد الذين احتجو ضد حكماردوغان الاستبدادي انضموا وبأعداد متزايدة الىالأكاديميين والطلاب ونشطاء  حقوق الانسان في الأجزاءالأخرى من تركيا . وقدد احتدت هذه التطورات وبشكلملحوظ منذ أن بدأ اردوغان حربه الجديدة ضد سكان تركياالأكراد في يونيو 2015 وبذلك يبدو أن قائمة النقاد الوطنيينوالدوليين الذين رفعوا مستوى الوعي بجرائم الرئيس لتركيالمتعددة

غير منتهيه .

                 

                       

https://kirkuknow.com/en/news/63610

https://www.un.org/en/sections/un-charter/chapter-i/index.html

15

 

JAN 2021

ONE AUTOCRATDOWN,

ONE MORE TO GO

REPORT

 

 

أشار غي فرهوفستادت زعيم المجموعة الليبرالية في البرلمانالأوربي والمفاوض السابق بشأن خروج بريطانيا من الاتحادالأوربي

الى أن اردوغان وترامب هما ’’حلقة من الحكام المستبدين’’ووصف أبرز أوجه التشابه بين الإثنين ’’ليس فقط اعجابهماببعضهما هو القاسم المشترك بينهما هناك أيضاً شيء آخريشتركان به  وهو استنكار و تدمير تفكيرنا وقيمناوديمقراطيتنا الليبرالية الأوربية’’46

وبصورة مماثلة فقد اشارت بيريفان أصلان محامية الحزبالأخضر النمساوي والعضو السابق في البرلمان النمساويالى سياسة أردوغان على أنها ’’لاشيء آخر ماعدا الفاشية’’ وذكرت ان سياسته ’’السياسة في شمال سوريا تهدفالى التطهير العرقي ’’.

واتهمته بأنه هو من يقدم الدعم الأساسي لداعش مستنتجةًذلك ’’عندما كان داعش في كوباني مباشرة على الحدودالتركية لم يشكل أي مشكلة أو خطر لأردوغان’’47.

أسلي أردوغان الكاتبة التركية المشهورة عالمياً والناشطة فيحقوق الإنسان اكتشفت كلمات دقيقة واضحة لوصف سياسةالحاكم التركي وحكمه الاستبدادي: ’’ربما قد حان الوقتلاستخدام المصطلح الفاشي’’48

كما وقد وضعت أيضاً دوران كالكان عضو اللجنة التنفيذيةلحزب العمال الكردستاني الخطوط العريضة تحت النتائجالمدمرة لتحالف ترامب وأردوغان والذي أدى الى انتهاكاتعديدة وتوسيع دائرة الاحتلال الى جانب التطهير العرقيالوحشي في كردستان وشددت على التواطؤ القوي بين كلاالحاكمان  المستبدان  49  

في الولايات المتحدة ايضاُ, انتقد وبشدة كم هائل من النقادسياسة تركيا فقد وصف نعوم تشومسكي أردوغان بأنه(قاتل) والحكومة التركية (شديدة السلطوية)  50 وتعليقاً علىعلاقات أردوغان مع الإسلام المتطرف اعلن نعوم تشومسكي’’القت تركيا خلال الهجوم المزعوم 2016على إسطنبول باللومعلى داعش  الذي كانت تركيا تدعمه في الكثير من النواحيفي الوقت الذي  تدعم فيه جبهة النصرة أيضاً وهذا الأمربالكاد مختلف ’’.51

وبما يتماشى مع جدية تشومسكي اعلن ديفيد ل فيليبسالأستاذ بجامعة كولومبيا والمستشار الأول السابق  في وزارةالخارجية الأمريكية قائلاً: ’’الجرائم التي ارتكبها مرتزقة الجيش السوري  تحت اسمه هي مسؤولية  أردوغان ,وأنالجيش السوري الحر هو تحت قيادة تركيا ’’كما ذكر ايضاً’’منذ الانقلاب المزعوم حول أردوغان تركيا الى معسكراتعملاقة ’’

كان استنتاج فيليب واضحاً ’’  لا يتوجب على أردوغانالتواجد في البيت الأبيض بل عليه أن يكون في لاهاي ممتثلاًلمواجهة القضاة لمحاسبته على جرائمه التي ارتكبها ’’ ودعامن اجل رسم أوجه التشابه بين العواقب الوخيمة لسياستاأردوغان وترامب الى اتخاد إجراءات جذرية ’’ نحن بحاجةالى تغيير النظام ليس في تركيا ولكن في الولايات المتحدةايضاً لوضع هذه العلاقة في مسارها الصحيح ’’52.

لقد أعربت قائمة طويلة من رؤساء الدول ورؤساء الوزراءوبشكل متكرر وبصوت قوي وعالي عن انتقاداتها للحاكمالتركي ففد طلب  الرئيس الفرنسي   ايمانويل ماكرون منأردوغان ’’لا تخبروا الأكاذيب و ( …….) ليست اهانات علىالاطلاق ’’ 53

وبكلمات أوضح بكثير والتي جاءت من الرئيس الحاليللولايات المتحدة   جون بايدن مشيراً الى أن اردوغان(مستبد) وذكر أنه ’’عليه أن يدفع الثمن’’ وبناء على ذلك قالبايدن ’’اعتقد ان ما يتوجب علينا القيام به هو اتخاذ موقفمختلف تماماً في الاجتماع والتحدث اليه الآن وجعل ذلكوضحاً بأننا ندعم  قيادة المعارضة’’  

           

           

             

https://www.independent.co.uk/news/world/europe/donald-trump-vladimir-putin-president-erdo

gan-russia-turkey-europe-threat-guy-verhofstad-a7432206.html

https://kurier.at/politik/ausland/erdogans-politik-ist-nicht-anderes-als-faschismus/400647698

https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/asli-erdogan-zur-lage-in-der-tuerkei-das-wort-faschis

mus-16111146.html

https://anfturkce.com/kurdIstan/kalkan-abd-tc-kdp-komutasi-yonetimi-kaybetti-148542

https://network.aljazeera.net/pressroom/noam-chomsky-tells-al-jazeera-%E2%80%9Ci%E2%80%99m- not-absolute-pacifist%E2%80%9D

https://www.theguardian.com/us-news/2016/jan/14/chomsky-hits-back-erdogan-double-standards-ter rorism-bomb-istanbul

All quotes by David L. Phillips:https://thearabweekly.com/could-us-force-regime-change-turkey

https://www.theguardian.com/world/2020/nov/01/macron-criticises-turkeys-imperial-inclina tions-as-row-between-countries-escalates

15

 

JAN 2021

ONE AUTOCRATDOWN,

ONE MORE TO GO

REPORT

 

 

أوضح   بايدن  بأن مسؤولية المجتمع الدولي هي دعمالمعارضة في تركيا ’’لتكون قادرة على مواجهة اردوغانوهزيمته لا عن طريق الانقلاب ,ليس عن طريق الانقلاب ولكنعن طريق العملية الانتخابية’’ مما يمهد الطريق لإرساءالديمقراطية في البلاد 54 . لفد عمل النقاد من جميع أطيافالمجتمع الأمريكي وبشكل متواصل وبلا هوادة على مدارالأربع سنوات الماضية حتى تمكنوا من إزالة دونالد ترامباخيراً من السلطة.

الأكراد والأرمن والنساء والشباب والطلاب والنقابات العماليةوغيرهم كثيرون يراقبون وبحسم كل خطوة من خطواتأردوغان منذ توليه السلطة عام 2002 ومع كل خطوة كانيتخذها في سياسته الاستبدادية القومية المحرضة علىالحرب كان الاحتجاج ضده يتعالى .اليوم يستطيع  العالمكله سماع مطالبهم حول إزالة اردوغان من السلطة والبدءبعملية السلام والديمقراطية التي طال انتظارها في تركيا .

استجاب العديد من قادة الدول ونشطاء حقوق الانسانوالأكاديميين والفنانين من جميع انحاء العالم لهذه الدعوة وخرجوا  بكلام واضح عن المصير الحتمي لرجب طيبأردوغان . اليوم أصبحت الحاجة الى الدعم الحي من جميعالنشطاء السياسيين والأحزاب المعارضة ضرورة ملحة أكثرمن أي وقت مضى ان زاد هذا الدعم زادت فرصة تركيا فياستعادة حقوقها الأساسية في الحرية والديمقراطية.

خامساً: ما بعد اردوغان وترامب.

على خلاف أردوغان فقد أزيح ترامب مؤخراً من السلطة فيالنهاية . ردة فعله إزاء جائحة كورونا وصيف مزدحمبالاضطرابات المدنية كلفه ذلك إعادة انتخابه, كانت ردة فعلهفي أعقاب تلك الانتخابات والتي بلغت ذروتها باقتحام اليمينالمتطرف لمبنى الكابيتول الأمريكي في السادس من كانونالثاني (يناير) وهذا بدوره كلفه دعم الكونغرس والجيشوالشركات الكبرى.

هذه المراكز الأخرى ذات القوة في أمريكا قد قررت محاولةقلب نتائج الانتخابات  من خلال القيام بتكتيكات قانونية غيرديمقراطية ذات العنف المفتوح وكذلك دعم نظريات التآمر كلذلك كان خطرا جدا للتحمل. في الحقيقة خليفته جون بايدنالرئيس الديمقراطي هو بعيد كل البعد عما يؤهله ليكونراديكالي حتى تحت الشروط الضيقة لسياسة أمريكا وعلىالأرجح هذا هو الذي سهل  اتخاذ القرار .

في حين انه يتم التأكيد على أهمية ملاحظة أن المؤسساتالامريكية ’’عملت’’ على تأمين وتوفير انتفال سلمي للسلطةلابد ايضاً من ملاحظة انها اتخذت مواقفها وإجراءاتها ضدترامب فقط عندما باتت مصالحها مهددة على وجه التحديد.

لقد كان أردوغان أكثر فاعلية في تثبيت الموالين في كلالمجالات ذات الصلة بالدولة والمجتمع. وبالتالي لا يمكنابعاده عن السلوك المعادي للديمقراطية وذلك من خلال وبأجماع  من لنخبة المتنافسة , وان ذلك يسهل عليه التلاعبوقمع الأصوات في المقام الأول ويكون متقدما على الرئيسالأمريكي في فعل ذلك .

أظهر أردوغان وبشكل واضح استعداده لفعل ذلك وخاصةبعد الانتخابات العامة في 7 حزيران 2015 عندما خسرغالبية التصويت ورداً على ذلك وبشكل علني  رفض نتائجالانتخابات فقط لخلق موجة عنف ضد السكان الكرد وحزبهم السياسي HDP  وهكذا شهدت البلاد في صيف 2015 موجة عنف غير مسبوقة استخدمها أردوغان للاستفادةولكسب أصوت الناخبين الوطنيين في انتخابات تشرينالثاني (نوفمبر) في العام نفسه.

          ان هذا يظهر وبشكل واضح أن الخطر الذي يهددهأردوغان على الديمقراطية أكبر بكثير من حجم الخطر الذيشكله دونالد ترامب  على المؤسسات الديمقراطية وعلىالمبادئ الديمقراطية للولايات المتحدة في 6 كانون الأول(يناير)من عام 2021

لا يمكن تحدي نظام أردوغان الاستبدادي الا من خلال الدعمالدولي القوي للمعارضة في تركيا .يتعين على المجتمع الدوليوالدول اتخاذ موقف واضح ضد كل التهديدات والابتزازاتالتي تصدر عن أردوغان ,ويجب على جميع المؤسسات الدوليةالضغط على أردوغان لإتباع المبادئ الأساسية والبقاء فينفس الخط مع قرارات المحكمة الأوربية لحقوق الإنسان(ECHR) والمجلس الأوربي (COE),   وبخاصة القرارالأخير التابع للمحكمة الأوربية لحقوق الأنسان بشأن الاكرادالسياسيين المعتقلين55  بالإضافة للمفكرين

الأتراك  56        

     

           

All quotes by Joe Biden:https://www.aljazeera.com/news/2020/8/16/turkey-condemns-bidens-criticism-of-autocrat-erdogan

55https://hudoc.echr.coe.int/spa#{%22itemid%22:[%22001-187961%22]}

56https://www.coe.int/en/web/portal/-/implementing-echr-judgments-council-of-europe-urges-tur- key-to-release-osmankavala

15

 

JAN 2021

ONE AUTOCRATDOWN,

ONE MORE TO GO

REPORT

 

 

لقد حث القرار الذي نشرته اللجنة الأوربية لمنع التعذيب(CPT) وهي مؤسسة تابعة لمجلس أوربا في العام الماضيبأنه يتوجب على تركيا رفع عزلة عبد الله أوجلان وصرحت عنالانتهاكات المرتكبة بحق السيد أوجلان بأنها تعذيب صريحوبناء على هذه القرارات المهمة والتي اتخذتها مؤخراًالمؤسسات الأوربية الكبرى تحتاج الدول والمجتمع الدولي الىزيادة الضغط من خلال فرض الحظر على تركيا . لا ينبغيعلى المجتمع الدولي أن يضحي بقوانينه وقيمه وبالحقوقالديمقراطية والقانونية لسكان تركيا , من أجل مصلحتهالاقتصادية والعسكرية .

يدرك الأمريكيون الآن بأن هزيمة العنصرية والقوميةوالاستبداد كلها معاً ستكون أكثر صعوبة  من ابعاد حاكمعنصري قومي سلطوي بمفرده من السلطة .

لطالما عرفت القوى السياسية التقدمية والديمقراطية في تركياوكردستان أن إزاحة زعيم مثل أردوغان هو أقل من نصفالمعركة و لإرساء دعائم السلام والديمقراطية في الشرقالأوسط يتوجب على شعوب المنطقة معالجة التحيزاتوالمشاكل الهيكلية التي سمحت ومكنت أردوغان ليكون علىما هو عليه .

والبرنامج السياسي لتنفيذ ذلك موجود بالفعل روج آقا  المثالاللامع البراق على هذا وعلى مدى قدرة و إمكانية شعبهاالذي يعاني تحت الحكم الاستبدادي  في تحويل وتغييرالمجتمع عندما سنحت له الفرصة للقيام بذلك . التغييراتالمحتمل حدوثها إثر سقوط أي  دكتاتور في النهاية هيتغييرات صعبة ولكنها تستحق العناء.

سوف يكون يوماً جيداً للشرق الأوسط والعالم عندما يكونشعبي  تركيا وكردستان في موقع تنفيذ قرارهما الذاتي ولكييحدث هذا يحتاج المجتمع الدولي الى رفع مستول الضغطعلى أردوغان  وزيادة دعم جميع  مؤيدي الديمقراطية فيتركيا .

أظهر النضال الناجح من اجل إزالة دونالد ترامب من السلطةوالذي دام عاما كاملاً  أنه من المنطقي بعد رحيل ترامب عنالسلطة أن يكون  رحيل أردوغان هوالتالي.  

           

سفير داعش في تركيا يكشف علاقات التنظيم الإرهابي بأردوغان ومخابراته

العلاقة بين التنظيمات الإرهابية وعلى رأسها تنظيم داعش وبين تركيا ورئيسها رجب طيب أردوغان غير خافية، وأنتنظيم داعش الإرهابي، بموافقة تركيا اتخذ من تركيا ملاذا وملجأً لقياداته داخل تركيا، الأمر الذي كشف عنه أحد قيادات داعش، واسمه عصام الهنا والمكنى بـ”أبو منصور المغربي” الذي كان مسؤولا عن العلاقات بين داعش وتركيا وُعرف بأنه سفير داعش في تركيا.

بعد أن تمكنت السلطات العراقية من القبض على السفير الداعشي لتركيا، نشرت قنوات تلفزيونية عراقية، وصحف عراقية منها صحفية القضاء، الناطقة بلسان المجلس الأعلى للقضاء في العراق اعتراف “المغربي“.

تضمنت اعترافات أبو منصور المغربي، أن مهامه كانت: “تنسيق علاقة داعش بالمخابرات التركية، وأنه سافر إلى سوريا لينضم إلى داعش عبر الحدود التركية الجنوبية، كاشفا أن ذلك هو الطريق الذي يسلكه أغلب المقاتلين، وكلفه التنظيم بوظيفة مسؤول استقبال على الجانب السوري من الحدود التركية، ليؤسس ويدير شبكة من الأشخاص، الذين يتلقون أجوراً من “داعش” ليسهلوا سفر المقاتلين الأجانب إلى مدن الحدود التركية غازي عنتاب وأنطاكيا وسانليورفا، إلخ.

وأضاف أبومنصور في اعترافاته: “”هناك كثيرين في تركيا يؤمنون ويبايعون داعش. ويوجد عناصر من داعش يعيشون في تركيا، كأفراد وجماعات“.

وتابع سفير داعش في تركيا، ومسؤول العلاقات الداعشية مع المخابرات التركية، إن “هناك بعض الاتفاقيات والتفاهمات بين المخابرات التركية وداعش بشأن البوابات الحدودية، فيما يتعلق بالمصابين والجرحى من تنظيم داعش”، موضحا: “كان هناك فرق، يمثل البعض منها المخابرات التركية والأخرى تنتمي إلى الجيش التركي، كان هناك فرق من 3 إلى 5 مجموعات مختلفة، وأجريت معظم الاجتماعات في تركيا بمواقع عسكرية أو في مكاتبهم، بحسب الموضوع الذي يجري مناقشته. وكانت تعقد الاجتماعات مع الجانب التركي أسبوعياً بالقرب من الحدود، وبعضها في أنقرة أو في غازي عنتاب“.

واستطرد: ” “اعتاد الأتراك أن يرسلوا سيارة ومجموعة حراسة، وكان يرافقني 2 أو 3 من جانبنا وكنت في موقع القيادة لفريق داعش معظم الأوقات“.

وكشف أبو منصور أنه كان في اتجاهه للقاء الرئيس التركي نفسه إذ أبلغه أحد ضباط مخابرات أردوغان أنه يريد مقابلته بشكل منفرد، لكن ذلك لم يحدث، لافتًا إلى أن الأتراك كانوا يطرحون رؤية أردوغان، متمثلة في “إعادة تأسيس الإمبراطورية العثمانية“.

وأكد سفير داعش في تركيا، أنه جرت مفاوضات حول إرسال عناصر داعش المسلحة إلى المستشفيات في تركيا وكان هناك تسهيلات وبعض المستشفيات العامة التركية كانت تقدم خدماتها لعناصر داعش بالمجان.

تقرير يفضح علاقة أردوغان بهجوم داعش ضد الأتراك

كشف تقرير لموقع “نورديك مونيتور” السويدي، عن فضيحة عمرها 5 سنوات، تؤكد أن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان تورط في تمهيد الطريق لهجوم شنه تنظيم داعش الإرهابي على إحدى المدن الحدودية مع سوريا.

ووفقا للموقع المتخصص في التحقيقات الاستقصائية، استبدلت الحكومة التركية موظفين أكفاء في مراقبة الحدود بأجهزة استخباراتية، بعد تعمدها إصابة مديرية الأمن الوطني بالشلل، وإجراء تغييرات كبرى بها، موضحا أن ذلك التغيير المدفوع سياسيًا تسبب في إقالة 85 ضابط استخبارات تركي كانوا يعملون في الأمن الوطني أو وكالة إنفاذ القانون الرئيسية في تركيا.

وأوضح التقرير أن الـ 85 ضابطا كانوا يعملون في مدينة سروج الحدودية قبل هجوم انتحاري لتنظيم داعش في 20 يوليو 2015، والذي أسفر عن مقتل 33 شخصًا، حيث استهدف الهجوم أعضاء اتحاد الشباب الاشتراكي، وهم شباب اشتراكيون من الأكراد خططوا للمساهمة في جهود إعادة بناء مدينة كوباني السورية الحدودية، والتي دمرها تنظيم داعش عند احتلاله لأجزاء من سوريا والعراق.

وأضاف “نورديك مونيتور“، أن الإقالة المفاجئة والعاجلة للضباط الـ85 من بين 115 يتولون مراقبة الشبكات الإرهابية والمتطرفين في سروج، نقطة العبور الرئيسية إلى سوريا، تؤكد أن تلك الحركة كانت متعمدة من جانب حكومة أردوغان، للقضاء على الشباب الكردي الداعم لكوباني، مشيرة إلى ارتباط الرئيس التركي بتنظيم داعش الذى أعطاه الفرصة لمهاجمة الدولة السورية واحتلال أجزاء منها لاحقًا.  

وبعد مرور 5 سنوات على الهجوم الداعشي، لم تتبدد الشكوك حول تواطؤ الحكومة التركية مع منفذي التفجير، حيث أثارت المحاكمة في القضية تساؤلات أكثر من الأجوبة بشأن العقول المدبرة وراء العملية.

وبحسب “نورديك مونيتور“، كانت إقالة الحكومة التركية لضباط الاستخبارات بالشرطة بعد ضبط جهاز الاستخبارات الوطنية وهو يشحن أسلحة ثقيلة للجماعات الإرهابية في سوريا في يناير عام 2014، مضيفًا أنه صدر تحذير بشأن التفجير الانتحاري قبل وقوع الهجوم، لكن دون اتخاذ أي تدابير لوقف العملية الداعشية.

وأضاف أن حكومة أردوغان تكتمت على التحقيق بشأن عملية الشحن غير القانونية، وعلقت جميع التحقيقات الجارية بشأن تنظيمي القاعدة وداعش، وأمرت بوقف عمليات التنصت على المسلحين المشتبه فيهم، حتى أنه كان قد صدر تحذير بشأن التفجير الانتحاري قبل وقوعه، إلا أنه لم تتخذ أي تدابير مضادة.

15

to top